E Sylvia & AI
June 1 2026
"Cover Queens"

"Cover Queens" is now streaming on major platforms including Spotify, YouTube, and Amazon. Official artist merch is also available.

Cover Queens gathers strength from harmony; in both the musical and personal sense. Inspired by the power, wit, and vulnerability of classic ‘90s girl groups, this album builds its own lineage with girl group versions of songs: where intellect, empathy, and rhythm coexist without contradiction.

The album opens boldly with “At the Forefront,” establishing its voice with confidence and curiosity. It’s a declaration that being seen doesn’t always mean being understood; and that art can illuminate both. “Believe in the Light” carries that spark into warmth and play, inviting optimism through rhythm and wordplay. “Box of Vegan Chocolates” is pure levity; a song that celebrates joy for its own sake, before “Cover Queens” turns the mirror on performance itself: a playful homage to the artists and eras that shaped so many voices. “Love Compass” looks forward with tenderness, reminding us that searching for love is also a journey toward self-recognition.

With “Harbors for Your Soul,” the album turns inward, embracing the quiet constancy of friendship. “No Yelling” and “Pieces of Love” explore the boundaries and reconciliations of love; the strength to stand firm and the grace to mend. “Pretty Spider” widens that compassion to all living things, finding poetry in the smallest acts of care. “Earth My Body” expands that empathy further still, transforming a traditional chant into a modern invocation of unity and grounding.

“Picture on the Wall” brings the human story home; a moment of quiet honesty before the finale. It’s where memory, hope, and identity meet. Then, “The Boogie Command” closes the circle in pure joy; a celebratory groove that honors music’s power to connect generations, communities, and the stories we dance through together.

Across twelve tracks, Cover Queens celebrates resilience, humor, and transformation. It’s an album about presence, about being fully here, in the light and the rhythm, with a voice entirely one’s own.

Track Highlights 

1. At the Forefront (girl group version)
2. Believe in the Light (girl group version)
3. Box of Vegan Chocolates (girl group version)
4. Cover Queens
5. Love Compass (girl group version)
6. Harbors for Your Soul (girl group version)
7. No Yelling (girl group version)
8. Pieces of Love (girl group version)
9. Pretty Spider (girl group version)
10. Earth My Body (traditional music, girl group version)
11. Picture on the Wall
12. The Boogie Command (girl group version)

E Sylvia & AI is a genre-blurring music project that blends human-crafted lyrics with AI-generated soundscapes to create songs that feel both timeless and experimental. From the soul of flamenco to the swing of jazz and the intimacy of indie ballads, their music weaves storytelling, emotion, and myth into boundary-defying sonic experiences.

Rooted in jazz and classical traditions, the project was founded by lyricist and concept creator E Sylvia, a former music conservatory student with a deep love of poetic expression. Drawing on mythology, philosophy, and feeling, she guides the project’s lyrical direction while collaborating with AI tools to push the edge of what's possible in music-making.

Listeners describe the result as “amazing,” “so good,” “fire,” and “songs like I never knew existed.” With new album releases on the horizon, E Sylvia & AI invites you into a sound world where ancient themes meet futuristic textures — and no two songs feel quite the same.

This powerful series was created and published at the peak of the spring season (May 1st, 2026).

Shop the 💖 🐈 🕯️ ✨ Love with Bastet, Goddess Ritual  🎁 Collection

Find the playlist at 📺YouTube

This mini-playlist is a collection of protective and sensual spiritual music is designed to honor your personal boundaries, celebrate independent spirit, and connect with the fierce yet graceful energy of the "Perfumed Protector."

Featuring the evocative chant 'Bastet’s Embrace' and the aromatic offering 'Myrrh and Rose,' this playlist is perfect for establishing sacred space, deepening self-sovereignty, or joyful movement. Step into Her protective light.

🎵 Ritual Flow: Five Tracks of Intention
+The Standard Metaphysical Disclaimer
A popular, unique musical disclaimer that sets a chant-like, ambient tone while clarifying that these works are for creative, spiritual, and entertainment purposes only; ritual music is no substitute for professional advice and results may vary.

⚪ ⭐ Casting a Circle of White Light, chant ✨ 🛡️ A chant of elemental power; this ritual song moves through East, South, West, and North, weaving the cycles of the moon and season into a protective circle of white light.

🌙 🐈 Bastet's Embrace 🕯️✨ The heart of the ritual, focusing on sovereignty and the protective grace of the Goddess, this song includes subtle rhythmic chants to deepen the meditative state.

🌙🕯️ Myrrh and Rose 🌹✨ A sensory offering designed to describe a "shield of scent", this chant blends ancient resins and floral beauty to enhance and seal sacred vows and intentions.

🟢 ⭐ Dissolving a Circle of White Light, chant ✨ 🛡️ A chant of completion, allowing the listener to dissolve the circle of white light, release intentions, and return to daily life with energies grounded and harmonized, completing the ritual.

🔗 Find More Magic
Official Website: https://ESylviaAI.com

Donate to My Work: https://www.paypal.com/paypalme/ESylvia1357

⚖️ Legal Disclosure
Created with original lyrics, audio-visual elements from Suno AI Pro and/or ChatGPT, and non-visual creative contributions from Google Gemini. I own all associated rights to all music, lyrics, and graphics.

Hashtags
#LilithsCourage #ESylviaAI #Metaphysics #Wicca #Pagan #Lilith #IntentionRitual #February2nd

"Beauty with Venus, Goddess Ritual" Mini-Playlist is at YouTube! This curated collection of uplifting spiritual music is designed for self-love, gentle meditation, and connecting with the divine feminine energy of the Goddess. 

Shop the 🌸 🌹 Beauty with Venus, Goddess Ritual  🎁 Collection

Find the playlist at 📺YouTube

Featuring the powerful anthem 'Goddess Awakening' and the heart-opening duet 'Love is Everywhere,' this playlist is perfect for moments of reflection, intention setting, or deep relaxation. Begin your ritual now.

This powerful series was created and published at the Equinox of Spring (March 20th, 2026).

🎵 Ritual Flow: Five Tracks of Intention
+The Standard Metaphysical Disclaimer
A popular, unique musical disclaimer that sets a chant-like, ambient tone while clarifying that these works are for creative, spiritual, and entertainment purposes only; ritual music is no substitute for professional advice and results may vary.

⚪ ⭐ Casting a Circle of White Light, chant ✨ 🛡️ A chant of elemental power; this ritual song moves through East, South, West, and North, weaving the cycles of the moon and season into a protective circle of white light.

🌸 Goddess Awakening 🌹 Venus is not swayed by "golden coins... nor jewels locked in a case." Her favors are granted through love, pure intent, and actions that reflect inner truth. This song invites you to align your soul's depth with your daily choices.

💗 🌞 Love is Everywhere (duet) 🌹 Beauty with Venus Ritual Song 🌟 Celebrating beauty in simple moments, remembering that love surrounds us; in nature, in friendship, and in every heartbeat. Gentle, melodic, and uplifting.

🔗 Find More Magic
Official Website: https://ESylviaAI.com

Donate to My Work: https://www.paypal.com/paypalme/ESylvia1357

⚖️ Legal Disclosure
Created with original lyrics, audio-visual elements from Suno AI Pro and/or ChatGPT, and non-visual creative contributions from Google Gemini. I own all associated rights to all music, lyrics, and graphics.

Hashtags
#VenusBeauty #ESylviaAI #Metaphysics #Wicca #Pagan #Venus #GoddessRitual #GoddessAwakening

"Courage with Lilith, Goddess Ritual" Mini-Playlist is at YouTube! This powerful series celebrating inner strength, self-sovereignty, and spiritual transformation was created and published on the Festival of Lights (February 2nd, 2026).

Shop the ✨ 🌙 🐍 Courage with Lilith, Goddess Ritual  🎁 Collection

Find the playlist at 📺YouTube

This mini-playlist provides a complete ritual framework; from setting intention to dissolving the circle, dedicated to the Bold Angel Lilith, who guides us to face fear, claim personal power, and find peace in unconventional places. 

Feel the magic of the ghostly figure in Her paradise, learn the subtle ritual of the Whiskey Offering, and summon the deepest parts of your own Courage. Follow the tracks in order to experience a full energetic working.

🎵 Ritual Flow: Five Tracks of Intention

+The Standard Metaphysical Disclaimer
A popular, unique musical disclaimer that sets a chant-like, ambient tone while clarifying that these works are for creative, spiritual, and entertainment purposes only; ritual music is no substitute for professional advice and results may vary.

⚪ ⭐ Casting a Circle of White Light, chant ✨ 🛡️ A chant of elemental power; this ritual song moves through East, South, West, and North, weaving the cycles of the moon and season into a protective circle of white light.

👑 🐍 ✨ Lilith's Courage ⋆˖⁺‧₊☽◯☾₊‧⁺˖⋆ A chant invoking Lilith's presence and guidance at the crossroads of life.

🌙 Whiskey Offering 🥃 🕯️ (longer version) The simple, powerful ritual requested by the Bold Angel Lilith in exchange for courage and the clearing of shadows.

🟢 ⭐ Dissolving a Circle of White Light, chant ✨ 🛡️ A chant of completion, allowing the listener to dissolve the circle of white light, release intentions, and return to daily life with energies grounded and harmonized, completing the ritual.

🔗 Find More Magic
Official Website: https://ESylviaAI.com

Donate to My Work: https://www.paypal.com/paypalme/ESylvia1357

⚖️ Legal Disclosure
Created with original lyrics, audio-visual elements from Suno AI Pro and/or ChatGPT, and non-visual creative contributions from Google Gemini. I own all associated rights to all music, lyrics, and graphics.

Hashtags
#LilithsCourage #ESylviaAI #Metaphysics #Wicca #Pagan #Lilith #IntentionRitual #February2nd

Originally released to streaming platforms, E Sylvia & AI's "Renewal with Oak Tree, Intention Ritual" is now at YouTube as an audio playlist. An official artist collection is also available.

Find the full playlist at 📺 YouTube.

This mini-album grew from a quiet wish for renewal; an intention to balance stillness and movement, reflection and creative vitality. Centered around Song of the Oak Tree, it honors the sacred oak as a symbol of strength, endurance, and harmony between earth and sky.

Each track follows a gentle arc of grounding, renewal, gratitude, and release; offered as a moment of calm within the busy winter season. These songs serve as a meditative companion, inviting pause, breath, and gentle reconnection with the cycles of rest and return.

Renewal with Oak Tree, Intention Ritual by E Sylvia & AI blends lyrical poetry, ambient textures, and gentle vocals. Whether heard as meditation, reflection, or simple listening, it invites peace and renewal in harmony with the season’s quiet light. These liner notes share the story behind the songs.

1. +The Standard Metaphysical Disclaimer

A celestial choir flows with ambient tones; lyrics gently remind that ritual music is not a substitute for professional advice and results may vary.

2. Casting a Circle of White Light (Chant)

A chant of elemental power; this ritual song moves through East, South, West, and North, weaving the cycles of the moon and season into a protective circle of white light.

3. Song of the Oak Tree

A meditative song honoring rest, song and dance; inspired by the enduring strength and wisdom of the sacred oak and the renewing power of the sun at winter solstice.

4. Thank You

A quiet expression of gratitude; gentle, sincere, and filled with reverence for presence and the miraculous gifts of love. Female voice and piano, soft and reflective.

5. Dissolving a Circle of White Light (Chant)

A chant of completion, allowing the listener to dissolve the circle of white light, release intentions, and return to daily life with energies grounded and harmonized, completing the ritual.

E Sylvia & AI is a genre-blurring music project that blends human-crafted lyrics with AI-generated soundscapes to create songs that feel both timeless and experimental. From the soul of flamenco to the swing of jazz and the intimacy of indie ballads, their music weaves storytelling, emotion, and myth into boundary-defying sonic experiences.

Rooted in jazz and classical traditions, the project was founded by lyricist and concept creator E Sylvia, a former music conservatory student with a deep love of poetic expression. Drawing on mythology, philosophy, and feeling, she guides the project’s lyrical direction while collaborating with AI tools to push the edge of what's possible in music-making.

Listeners describe the result as “amazing,” “so good,” “fire,” and “songs like I never knew existed.” With new album releases on the horizon, E Sylvia & AI invites you into a sound world where ancient themes meet futuristic textures — and no two songs feel quite the same.

This post was updated on January 1, 2026.

E Sylvia & AI
November 5 2025
"Love Songs vol. i"

"Love Songs vol. i" is now streaming on major platforms including Spotify, YouTube, and Amazon. Official artist merch is also available.

Love Songs, vol. i by E Sylvia & AI is a heartfelt collection of stories, emotions, and moments set to music, each song capturing the joy, humor, and tenderness found in love. From playful dances of fleeting romance to quiet reflections on family and connection, this 15-track album moves effortlessly between moods and styles.

Featuring folk-inspired melodies, jazz affirmations, and gentle acoustic moments, this album blends voices and instruments in ways both intimate and expressive. Each track invites the listener to experience love’s many facets; its sweetness, its surprises, and the bonds that make life rich.

Celebrating affection, connection, and the enduring beauty of human relationships, the collection is both a tribute to love’s playfulness and a quiet acknowledgment of its depth. Love Songs, vol. i is just the beginning; vol. ii is already taking shape for next year, with more stories, melodies, and moments to share.

1. Love is Everywhere

Celebrating beauty in simple moments, remembering that love surrounds us; in nature, in friendship, and in every heartbeat. Gentle, melodic, and uplifting.

2. Sexy Gigolo

Playful and stylish, a secret dance through fleeting romance, charm, and moonlit adventures; always on the move, never staying long. Tango-inspired, with male vocals.

3. Sweet Like You

A folk-inspired song, tender as roses and violets, glowing with warmth, devotion, and the timeless sweetness of true love. Traditional acoustic with female vocals.

4. The Stolen Apple

A whispered tale of mystery and desire, where love slips through golden eyes and fading light. A fleeting gift lost, yet never forgotten. Female voice with gentle flamenco guitar.

5. More of All That Stuff

A spirited celebration of wholehearted living, embracing joy, sorrow, love, and loss as the full measure of life’s experiences. Upbeat, danceable, and energizing acoustic pop.

6. Love Yourself First

A graceful affirmation, celebrating self-love as the deepest romance; confidence, joy, and worth unfolding note by note. Smooth, classy, with a light jazz arrangement.

7. Working Together

A sisterly song of encouragement, of staying true to who we are; learning, guiding, growing together in honesty, freedom, and love. Melodic female voice.

8. Freeway 44

Carefree and sunlit, a journey of connection, shared moments, and open roads; a warm escape with laughter and wind in your hair. Acoustic pop with youthful, male vocals.

9. Cold Coffee Conversations

A warm, melodic reflection on family connections and cherished conversations; simple moments brewed into lasting memories. Female vocals with acoustic guitar and subtle electric piano.

10. Stinky Love

Lighthearted sibling love; turning messy chores into sweet memories, where laughter and care outshine even the stinkiest of tasks. Funky, playful, and bright.

11. Where is That Thing

Blues-soaked forgetfulness and family banter becomes a game of mockery and mystery. Teasing, cheeky, and just a little bit sly. Sweet voice above dirty blues.

12. Luna's Grace

A luminous chant woven in silvery tones; gentle, timeless, and serene. The quiet power of moonlight, night skies and dreaming hearts. Ambient textures with a female voice.

13. The Handfasting

Tender voices, vows drifting through sacred groves, celebrating love chosen freely and bound with threads of devotion and trust. Male and female duet with gentle flamenco guitar.

14. Through Fields of Marigold

A golden memory; youthful laughter, fleeting wonder, and the timeless beauty of love and friendship blooming beneath endless skies. Male vocals, piano and orchestral strings.

15. Thank You

A quiet expression of gratitude; gentle, sincere, and filled with reverence for presence and the miraculous gifts of love. Female voice and piano, soft and reflective.

E Sylvia & AI is a genre-blurring music project that blends human-crafted lyrics with AI-generated soundscapes to create songs that feel both timeless and experimental. From the soul of flamenco to the swing of jazz and the intimacy of indie ballads, their music weaves storytelling, emotion, and myth into boundary-defying sonic experiences.

Rooted in jazz and classical traditions, the project was founded by lyricist and concept creator E Sylvia, a former music conservatory student with a deep love of poetic expression. Drawing on mythology, philosophy, and feeling, she guides the project’s lyrical direction while collaborating with AI tools to push the edge of what's possible in music-making.

Listeners describe the result as “amazing,” “so good,” “fire,” and “songs like I never knew existed.” With new album releases on the horizon, E Sylvia & AI invites you into a sound world where ancient themes meet futuristic textures — and no two songs feel quite the same.

Originally released to streaming platforms, E Sylvia & AI's "Happy Home with Ashta Lakshmi, Goddess Ritual" is now at YouTube as an audio playlist. An official artist collection is also available.

Find the full playlist at 📺 YouTube.

Released at a time of year when many households prepare for Halloween, originally a festival of community protection, Happy Home with Ashta Lakshmi offers a companion vision: joy, welcome, and harmony through the cross-cultural blessings of Ashta Lakshmi, the eightfold form of the Hindu Goddess of abundance, prosperity, and blessing.

Drawing inspiration from Vastu, sometimes described as “Ayurveda for the home,” the mini-album highlights Lakshmi and the hibiscus flower as focal points of beauty and balance amidst life’s complexity. The dance-inspired evocation, held within a calm circle of protection, reminds us that every home can be a place of safety, celebration, and light.

Happy Home with Ashta Lakshmi, Goddess Ritual is a five-track mini-album by E Sylvia & AI, blending poetic lyrics with genre-crossing soundscapes. Whether received as art, meditation, or ritual, Happy Home with Ashta Lakshmi bridges traditions, extending a gentle invitation to let your space be filled with warmth, beauty, and divine presence. These liner notes share the story behind each song—its tone, theme, and imaginative spirit.

1. +The Standard Metaphysical Disclaimer

A celestial choir flows with ambient tones; lyrics gently remind that ritual music is not a substitute for professional advice and results may vary.

2. Casting a Circle of White Light (Chant)

A chant of elemental power; this ritual song moves through East, South, West, and North, weaving the cycles of the moon and season into a protective circle of white light.

3. Goddess of Vastu

A ritual of harmony and abundance, invoking Ashta Lakshmi’s eightfold blessings. A celebration of the home as sanctuary and space of joy.

4. Hibiscus rosa-sinensis

A vibrant, dance-inspired offering that mirrors the life energy of the hibiscus flower. Joy, vitality, and flourishing life flow through every note.

5. Dissolving a Circle of White Light (Chant)

A chant of completion, allowing the listener to dissolve the circle of white light, release intentions, and return to daily life with energies grounded and harmonized, completing the ritual.

E Sylvia & AI is a genre-blurring music project that blends human-crafted lyrics with AI-generated soundscapes to create songs that feel both timeless and experimental. From the soul of flamenco to the swing of jazz and the intimacy of indie ballads, their music weaves storytelling, emotion, and myth into boundary-defying sonic experiences.

Rooted in jazz and classical traditions, the project was founded by lyricist and concept creator E Sylvia, a former music conservatory student with a deep love of poetic expression. Drawing on mythology, philosophy, and feeling, she guides the project’s lyrical direction while collaborating with AI tools to push the edge of what's possible in music-making.

Listeners describe the result as “amazing,” “so good,” “fire,” and “songs like I never knew existed.” With new album releases on the horizon, E Sylvia & AI invites you into a sound world where ancient themes meet futuristic textures — and no two songs feel quite the same.

This post was updated on January 1, 2026.

Originally released to streaming platforms, E Sylvia & AI's "Goddess Ritual: Internet with Seshat", is now at YouTube as an audio playlist. An official artist collection is also available.

Find the full playlist at 📺 YouTube.

This mini-album was born from a moment of frustration with slow internet, transformed into a ritual of hope and focus. At its heart is Seshat’s Signal, a song that calls on the ancient Egyptian Goddess of writing, knowledge, and technical order. The intention is to channel digital stress into creative alignment with higher wisdom.

While no results can ever be promised, these chants and songs are offered as a creative tool; a way to shift energy, ease tension, and open space for clarity. Just as Seshat once helped humans record and structure knowledge, here She is invoked to remind us that even in the digital age, there is a higher rhythm to align with.

Internet with Seshat, Goddess Ritual is a five-track mini-album by E Sylvia & AI, blending poetic lyrics with genre-crossing soundscapes. Whether experienced as art, meditation, or ritual, Internet with Seshat invites you to reconnect with patience, perspective, and a touch of divine humor when technology tests your spirit. These liner notes share the story behind each song—its tone, theme, and imaginative spirit.

1. +The Standard Metaphysical Disclaimer

A celestial choir flows with ambient tones; lyrics gently remind that ritual music is not a substitute for professional advice and results may vary.

2. Casting a Circle of White Light (Chant)

A chant of elemental power; this ritual song moves through East, South, West, and North, weaving the cycles of the moon and season into a protective circle of white light.

3. Seshat's Signal

An evocation of Seshat, ancestral Goddess of writing and memory, reimagined as a divine presence attuned to the signals of our digital age; a chant bridging sacred tradition with modern technology.

4. Sacred Smoke, Vegan Kyphi

A dramatic, tribal hymn reimagining an ancient incense recipe from sacred scrolls into a new, vegan version; sacred smoke rises into timeless song, carrying voices from ages past.

5. Dissolving a Circle of White Light (Chant)

A chant of completion, allowing the listener to dissolve the circle of white light, release intentions, and return to daily life with energies grounded and harmonized, completing the ritual.

E Sylvia & AI is a genre-blurring music project that blends human-crafted lyrics with AI-generated soundscapes to create songs that feel both timeless and experimental. From the soul of flamenco to the swing of jazz and the intimacy of indie ballads, their music weaves storytelling, emotion, and myth into boundary-defying sonic experiences.

Rooted in jazz and classical traditions, the project was founded by lyricist and concept creator E Sylvia, a former music conservatory student with a deep love of poetic expression. Drawing on mythology, philosophy, and feeling, she guides the project’s lyrical direction while collaborating with AI tools to push the edge of what's possible in music-making.

Listeners describe the result as “amazing,” “so good,” “fire,” and “songs like I never knew existed.” With new album releases on the horizon, E Sylvia & AI invites you into a sound world where ancient themes meet futuristic textures — and no two songs feel quite the same.

This post was updated on January 1, 2026.

I didn’t plan to make my first album in Spanish.
No planeaba hacer mi primer álbum en español.

It started with one song—just a lyrical experiment, written with the help of AI, inspired by a dream. That dream took me back to a time in my life filled with energy, curiosity, and a lot of unsorted feelings.

Todo comenzó con una canción—un experimento lírico, escrito con ayuda de IA e inspirado por un sueño. Ese sueño me llevó de vuelta a una época llena de energía, curiosidad y muchas emociones no resueltas.

I remembered someone I used to work with. I remembered how music felt when it was still a daily language, not just a memory.

Recordé a alguien con quien solía trabajar. Recordé cómo se sentía la música cuando todavía era un lenguaje diario, no solo un recuerdo.

That first song was “Armadura de Amor,” and it brought in more listeners than anything I’d ever posted. I was surprised. Grateful. And a little unsure what to do next.

Esa primera canción fue “Armadura de Amor,” y atrajo a más oyentes que cualquier otra cosa que había compartido. Me sorprendió. Me sentí agradecida. Y un poco insegura sobre qué hacer después.

I didn’t want to leave those listeners behind, so I wrote a few more songs in Spanish. Then a few more. Eventually, I realized—this is an album.

No quería dejar atrás a esos oyentes, así que escribí algunas canciones más en español. Luego algunas más. Finalmente, me di cuenta: esto es un álbum.

Though Spanish isn’t my first language, it is the language I studied in order to attend the Royal Conservatory of Music in Madrid when I was a teenager.

Aunque el español no es mi lengua materna, sí es el idioma que estudié para poder asistir al Real Conservatorio de Música de Madrid cuando era adolescente.

I didn’t speak it well, but I tried. And what I did speak—fluently—was the language of music. That year changed me.

No lo hablaba bien, pero lo intentaba. Y el idioma que sí hablaba con fluidez era el de la música. Ese año me cambió.

The country, the rhythm of daily life, the sound of voices, the feeling of being young and in love with music again. So much of that energy found its way into these songs.

El país, el ritmo de la vida diaria, el sonido de las voces, la sensación de ser joven y volver a enamorarme de la música. Mucha de esa energía se encuentra en estas canciones.

The lyrics are mine—original and written from the heart. The music and vocals were generated with AI, but the emotions behind them are deeply human.

Las letras son mías—originales y escritas desde el corazón. La música y las voces fueron generadas con IA, pero las emociones detrás son profundamente humanas.

These songs aren’t meant to be perfect. They’re meant to be honest. And full of alma.

Estas canciones no pretenden ser perfectas. Pretenden ser sinceras. Y llenas de alma.

This will likely be my only album in Spanish—but it’s one I felt I needed to make. For the people who’ve listened, for the stories that resurfaced, and for the version of me that still hears Madrid in her dreams.

Probablemente este sea mi único álbum en español—pero sentí que tenía que hacerlo. Por quienes han escuchado, por las historias que resurgieron, y por la versión de mí que aún escucha Madrid en sus sueños.

Thank you for letting us share it with you.
Gracias por permitirnos compartirlo contigo.

🎧 “Metros y Murciélagos” is now available on most major streaming platforms.

🎧 “Metros y Murciélagos” ya está disponible en la mayoría de las plataformas de streaming.

—E Sylvia & AI

When I started writing songs with AI, I had no idea my debut album would be in Spanish.
Cuando comencé a escribir canciones con IA, no tenía idea de que mi álbum debut sería en español.

But the first time I asked AI to help me write lyrics—in a language I don’t speak fluently, but love deeply—I felt something really beautiful. Something totally unexpected. That song became “Armadura de Amor.”

Pero la primera vez que pedí ayuda a la IA para escribir letras — en un idioma que no domino, pero que amo mucho — sentí algo muy hermoso. Algo completamente inesperado. Esa canción se convirtió en “Armadura de Amor.”

—

🏰✨ Fun Story ✨🏰
There used to be a storefront on the ground floor of the Edificio España in Madrid, and if you looked through the window you’d see a life-sized suit of armor in traditional Spanish style, with a very high price tag.

I worked upstairs for a year while studying at the Royal Conservatory of Music—and every day I’d glance at that gleaming knight, standing guard like something out of a dream. The idea of bringing it home to the U.S. never quite felt right. It was a fantasy I chose not to follow—but I never forgot it. That memory became “Armadura de Amor.”

🏰✨ Historia divertida ✨🏰
En la planta baja del Edificio España en Madrid solía haber un escaparate, y si mirabas por la ventana, veías una armadura de tamaño real al estilo tradicional español, con una etiqueta de precio bastante alta.

Trabajé en los pisos superiores durante un año mientras estudiaba en el Real Conservatorio de Música—y todos los días echaba un vistazo al caballero reluciente, de pie como un guardián salido de un sueño. La idea de llevármelo a EE.UU. nunca terminó de convencerme. Era una fantasía que decidí no seguir… pero nunca la olvidé. Ese recuerdo se convirtió en “Armadura de Amor.”

—

From “Armadura de Amor”, more songs followed—some born from dreams, others from memories of Spain or long-ago summers in California. One by one, they came together to form this album: Metros y Murciélagos.

A partir de “Armadura de Amor”, siguieron más canciones — algunas nacieron de sueños, otras de recuerdos de España o de veranos lejanos en California. Una a una, se unieron para formar este álbum: Metros y Murciélagos.

The title sounds so much more poetic in Spanish than in English (you can try an online translator if you want!). This album is a love letter to cities, symbols, rhythms, and reflection.

El título suena mucho más poético en español que en inglés (¡puedes probar con un traductor en línea si quieres!). Este álbum es una carta de amor a las ciudades, los símbolos, los ritmos y la reflexión.

These songs echo underground and above, through city streets and soaring into the sky with joyful sound.

Estas canciones resuenan bajo tierra y sobre ella, por las calles de la ciudad y se elevan al cielo con alegría sonora.

They flow through flamenco, indie, Latin soul, and soft metal—each rooted in feeling and carried by imagination.

Se mueven por el flamenco, indie, soul latino y metal suave — cada una arraigada en el sentimiento y llevada por la imaginación.

Even though the album is entirely in Spanish, it’s really about something beyond language: connection, memory, choice, beauty, and the quiet strength of the heart.

Aunque el álbum está completamente en español, en realidad habla de algo más allá del idioma: conexión, memoria, elección, belleza y la silenciosa fuerza del corazón.

I’ll be putting together a downloadable eBook soon with the lyrics (in Spanish), cover art, and credits (in both Spanish and English)—so keep an eye out if you want to read along, sing along, or give your favorite online translator a workout.

Pronto prepararé un eBook descargable con las letras (en español), la portada y los créditos (en español e inglés) — así que estate atento si quieres leer, cantar o darle trabajo a tu traductor en línea favorito.

Thanks so much for being here—and for listening.
Muchas gracias por estar aquí — y por escuchar.

— E Sylvia & AI

Update (September 2025): This project has grown into a full book, "Metros y Murciélagos: Letras Lyrics Translations", with lyrics (in Spanish), cover art, and credits (in Spanish and English). It will be available on Amazon starting October 6th, and I’ll also feature it here on the site once it’s released.

Actualización (septiembre de 2025): Este proyecto se ha convertido en un libro completo, "Metros y Murciélagos: Letras Lyrics Translations", con las letras (en español), la portada y los créditos (en español e inglés). Estará disponible en Amazon a partir del 6 de octubre, y también lo presentaré aquí en el sitio una vez que se publique.